Aunque parece una vulgar broma, este refrán existe tal cual, no es una simple leyenda urbana.
Además tiene un origen muy popular: Se trata por lo general de ayudar a elegir. Así, si se tiene dudas sobre que opción puede ser la más acertada, el saber popular recomienda quedarse con la que tenga “mas”. ¿A que se refiere “mas”, pues “más atributos”, como lo sugiere, tener más pelo.
Se ve muy bien con el ejemplo. Inicialmente el refrán se usaba cuando se elegía una mula, así, en caso de duda se optaba por la más peluda, como sinónimo de salud o resistencia.
Posteriormente se le ha dado múltiples interpretaciones, generalmente burlonas o satíricas, gracias a su rima fácil y a su gracejo.
¿Conoces tú el origen de algún refrán?
